คิมพร้อมคุยกับทรัมป์มากกว่านี้แต่ห้ามสอบทางเหนือ

คิมพร้อมคุยกับทรัมป์มากกว่านี้แต่ห้ามสอบทางเหนือ

โซล, เกาหลีใต้ (AP) — ผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาหวังที่จะขยายการประชุมสุดยอดนิวเคลียร์ที่เดิมพันด้วยเดิมพันสูงกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สู่ปี 2019 แต่ยังเตือนวอชิงตันว่าอย่าทดสอบความอดทนของชาวเกาหลีเหนือกับการคว่ำบาตรและแรงกดดันในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ปีใหม่ทางโทรทัศน์ คิมกล่าวว่าเขาพร้อมที่จะพบกับทรัมป์ได้ทุกเมื่อเพื่อสร้างผลลัพธ์ที่ “ได้รับการต้อนรับจากประชาคมระหว่างประเทศ” อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าเกาหลีเหนือจะถูกบังคับให้ใช้

เส้นทางที่แตกต่างออกไป หากสหรัฐฯ “ยังคงฝ่าฝืนคำมั่นสัญญา

และตัดสินความอดทนของประชาชนของเราอย่างผิด ๆ ด้วยการเรียกร้องเพียงฝ่ายเดียวและผลักดันด้วยการคว่ำบาตรและแรงกดดัน”

คิมยังกล่าวด้วยว่า สหรัฐฯ ควรยุติการฝึกร่วมทางทหารกับเกาหลีใต้พันธมิตร และไม่ส่งทรัพย์สินทางทหารทางยุทธศาสตร์ไปยังเกาหลีใต้ นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องชาตินิยมเพื่อเรียกร้องให้มีความร่วมมือระหว่างเกาหลีที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น และกล่าวว่าเกาหลีเหนือพร้อมที่จะกลับมาดำเนินการที่โรงงานที่ดำเนินการร่วมกันในเมืองแกซอง ซึ่งเป็นเมืองชายแดนของเกาหลีเหนือ และเริ่มทัวร์เกาหลีใต้ที่รีสอร์ท Diamond Mountain ของเกาหลีเหนืออีกครั้ง ไม่มีทางเป็นไปได้สำหรับเกาหลีใต้เว้นแต่จะมีการคว่ำบาตร

นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่า เกาหลีเหนือพยายามผลักดันให้เกิดช่องว่างระหว่างวอชิงตันและโซล ในขณะเดียวกันก็เพิ่มภาระให้กับสหรัฐฯ มากขึ้น ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เปียงยางกล่าวหาวอชิงตันว่าล้มเหลวในการดำเนินการตามมาตรการที่เกี่ยวข้อง หลังจากการรื้อพื้นที่ทดสอบนิวเคลียร์โดยฝ่ายเดียวของเกาหลีเหนือ และการระงับการทดสอบนิวเคลียร์และขีปนาวุธพิสัยไกล

วอชิงตันและเปียงยางกำลังพยายามจัดการประชุมสุดยอดครั้งที่สองระหว่างทรัมป์และคิม ซึ่งพบกันที่สิงคโปร์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน

“หากสหรัฐฯ ใช้มาตรการที่จริงใจและดำเนินการตามความพยายามที่เป็นผู้นำและยึดหน่วงของเรา ความสัมพันธ์ (สหรัฐฯ-เกาหลีเหนือ) จะก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็วและยอดเยี่ยมผ่านกระบวนการดำเนินการ (เช่น) มาตรการที่ชัดเจนและก้าวล้ำ” คิม ซึ่งกล่าวสุนทรพจน์

นั่งบนเก้าอี้หนังสวมสูทสีดำและเนคไทสีเทา-น้ำเงิน กล่าว

“มันเป็นจุดยืนที่แน่วแน่ของพรรคของเรา รัฐบาลของสาธารณรัฐ และเจตจำนงของผมที่ทั้งสองประเทศตามที่ประกาศไว้ในแถลงการณ์ร่วม 12 มิถุนายน … ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อสร้างระบอบสันติภาพที่ถาวรและมั่นคง และผลักดันสู่การปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์ของ คาบสมุทรเกาหลี” เขากล่าว “ดังนั้น เราจึงได้ประกาศทั้งในและต่างประเทศแล้ว และดำเนินการต่างๆ เพื่อแสดงความมุ่งมั่นของเราว่าเราจะไม่สร้างหรือทดสอบอาวุธนิวเคลียร์อีกต่อไป และจะไม่ใช้หรือเผยแพร่อาวุธเหล่านี้”

อดัม เมาท์ นักวิเคราะห์อาวุโสของสหพันธ์นักวิทยาศาสตร์อเมริกัน กล่าวว่า คิมดูเหมือนจะพูดเป็นนัยถึงข้อตกลงที่ขาดการปลดอาวุธทั้งหมด แต่ก็ยังสามารถแสดงถึงข้อจำกัดที่สำคัญของการคุกคามของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นหมวกที่หยุดเกาหลีเหนือ ความสามารถทางนิวเคลียร์เบื้องต้นจากการเติบโตหรือก้าวหน้าต่อไป ในการแลกเปลี่ยน สหรัฐฯ จะต้องเสนอสิ่งจูงใจที่สำคัญ รวมถึงการบรรเทาการคว่ำบาตร

“ผู้เจรจาของสหรัฐฯ ควรเคลื่อนไหวอย่างเด็ดขาดในปีใหม่นี้ เพื่อค้นหาว่าคิมเต็มใจที่จะไปให้ไกลแค่ไหนเพื่อไปยังหมวกที่ได้รับการยืนยันในคลังแสงของเขา การอภิปรายเกี่ยวกับการลดหรือกำจัดคลังแสงจะมีขึ้นในภายหลัง” เมาท์กล่าวในอีเมล

อย่างไรก็ตาม คำแถลงของคิมอาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นปัญหาหากมีหลักฐานอย่างต่อเนื่องว่าโรงงานนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือยังคงดำเนินการอยู่ นักวิเคราะห์ภาคเอกชนกล่าวหาเกาหลีเหนือว่ายังมีการพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธอย่างต่อเนื่อง โดยอ้างรายละเอียดจากภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์

“ในปีที่ผ่านมา สัญญาณของการทำงานอย่างต่อเนื่องในคลังแสงนั้นน่าตกใจ แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นซ้ำซ้อน เพราะไม่เคยมีความมุ่งมั่นที่จะหยุดกิจกรรมเหล่านั้น” เมาท์กล่าว “นั่นอาจไม่เป็นความจริงอีกต่อไป เพิ่มความเสี่ยงที่ทำเนียบขาวรู้สึกว่าถูกโกง มากกว่าที่จะเป็นแค่กำแพงหิน”

สุนทรพจน์ของคิมยังชี้ให้เห็นถึงปีที่ยากลำบากสำหรับพันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ด้วยความร่วมมือทางทหารภายใต้แรงกดดันจากเปียงยาง กระบวนการของโซลในการสู้รบระหว่างเกาหลี และปัจจุบันของวอชิงตันไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเรื่องการแบ่งปันต้นทุนสำหรับการปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพันธมิตรในการพัฒนานโยบายที่กระชับขึ้น เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่าปัญหาของการฝึกซ้อมร่วมกันกำลังมาถึงจุดสำคัญ Mount กล่าว

ในการกล่าวสุนทรพจน์ คิมยกย่องผลของกิจกรรมทางการทูตของเกาหลีเหนือในปี 2561 รวมถึงการพบปะกับประธานาธิบดีมุนแจอินของเกาหลีใต้ 3 ครั้ง คิมกล่าวว่าข้อตกลงทางทหารระหว่างเกาหลีที่บรรลุถึงในการประชุมสุดยอดครั้งล่าสุดเมื่อเดือนกันยายน เพื่อลดการคุกคามทางทหารตามแบบแผนคือ “การประกาศไม่รุกรานตามความเป็นจริง”

คิมยังเน้นย้ำถึงการพัฒนาเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือ และกล่าวถึงพลังงานนิวเคลียร์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนของประเทศที่จะเพิ่มการผลิตไฟฟ้าโดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม

รัฐบาลเกาหลีใต้ในถ้อยแถลงยินดีต่อคำมั่นสัญญาของคิมที่มีต่อสันติภาพ และกล่าวว่าโซลมีแผนที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์ในคาบสมุทร ในขณะเดียวกันก็ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีไปสู่ ​​”ระดับที่ไม่สามารถย้อนกลับได้”

ผู้นำเกาหลีเหนือมักใช้คำแถลงปีใหม่เพื่อกำหนดเป้าหมายเชิงนโยบายที่สำคัญสำหรับปีหน้า คิมใช้สุนทรพจน์ปีใหม่ของเขาเมื่อหนึ่งปีก่อนเพื่อเริ่มต้นวิธีการทางการทูตแบบใหม่กับโซลและวอชิงตัน ซึ่งนำไปสู่การพบปะกับมุนและทรัมป์ นอกจากนี้ คิมยังได้พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนถึง 3 ครั้ง ซึ่งกระตุ้นอำนาจของเขาด้วยการแนะนำปักกิ่งซึ่งเป็นพันธมิตรหลักของเปียงยางอีกครั้งในฐานะผู้เล่นหลักในกระบวนการทางการทูตเพื่อแก้ไขความขัดแย้งทางนิวเคลียร์

แต่การเจรจาด้านนิวเคลียร์ระหว่างวอชิงตันและเปียงยางได้หยุดชะงักในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เนื่องจากพวกเขาต้องดิ้นรนกับการจัดลำดับการลดอาวุธของเกาหลีเหนือและการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรที่นำโดยสหรัฐฯ ต่อเกาหลีเหนือ

เกาหลีเหนือยังไม่พอใจข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ในการจัดทำบัญชีรายละเอียดของโรงงานนิวเคลียร์และขีปนาวุธที่จะถูกตรวจสอบและรื้อถอนภายใต้ข้อตกลงที่อาจเกิดขึ้น

ทางตันที่แข็งกระด้างทำให้เกิดข้อสงสัยว่าคิมจะยอมสละอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธที่เขาอาจมองว่าเป็นการรับประกันการอยู่รอดที่แข็งแกร่งที่สุดหรือไม่ ในการพบปะกับทรัมป์และมุน คิมลงนามในแถลงการณ์คลุมเครือที่เรียกร้องให้ “ปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์” ของคาบสมุทรเกาหลีโดยไม่อธิบายว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใดและอย่างไร

แต่เกาหลีเหนือได้ผลักดันแนวความคิดเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์ที่ไม่มีความคล้ายคลึงกับคำจำกัดความของอเมริกามานานหลายทศวรรษ โดยเปียงยางให้คำมั่นว่าจะติดตามการพัฒนานิวเคลียร์จนกว่าสหรัฐฯ จะถอดกองกำลังและร่มนิวเคลียร์ที่ปกป้องเกาหลีใต้และญี่ปุ่น เกาหลีเหนือใช้ถ้อยแถลงที่ตรงไปตรงมาเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อย้ำจุดยืนดั้งเดิมของตนในการปลดอาวุธนิวเคลียร์ โดยกล่าวว่า เกาหลีเหนือจะไม่มีวันเลิกใช้อาวุธเพียงฝ่ายเดียว เว้นแต่วอชิงตันจะลบล้างสิ่งที่เปียงยางอธิบายว่าเป็นภัยคุกคามนิวเคลียร์